玉莲堂

译文

玉莲的根曾经从华峰移来，洁净得如同从湘水中引出沐浴后的妃嫔。龙（此处“龙”字后内容缺失暂无法确切翻译相关部分）先皇留下的三个字还在，闲居时旧有的尹姓之人已经完全不同了。风吹屋檐下，玉莲摇曳生姿，姿态凉美而妩媚，月下栏杆边弥漫着冷香，其艳丽浓郁。水平展向天边，远处传来采菱人的歌声，翠绿的竹山自行环绕。

注释

仙根

这里指玉莲的根，寓意玉莲如同有仙性一般，根也不凡。

华峰

华山的山峰，这里点明玉莲根的来源地，可能暗示玉莲的不凡出处。

浴妃

沐浴后的妃嫔，用来比喻玉莲的洁净与美丽。

燕居

闲居，这里描绘一种闲适的状态。

风簷

簷，屋檐。风簷即被风吹拂的屋檐。

月槛

有月光照耀的栏杆。

菱唱

采菱人所唱的歌。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽而略带神秘的氛围。诗中描绘的玉莲，通过与华峰、湘波、妃嫔等意象的联系，构建出一种超凡脱俗的意境。从写作手法来看，首联运用联想和比喻，把玉莲的根与华峰相连，将玉莲比作出浴妃嫔，形象生动地写出玉莲的高洁与美丽。颔联通过今昔对比，如‘先皇三字在’和‘旧尹一清非’，引发读者对时光变迁、人事更迭的感慨。情感表达上，既有对玉莲之美的欣赏喜爱，又有对往昔的追忆和对现状变化的喟叹。主题思想方面，在对玉莲堂周围景色描写的同时，也暗寓着对历史变迁和人事无常的思考。

速览

《玉莲堂》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为咏物、抒情、清幽、今昔对比。仙根曾就华峰移，净引湘波出浴妃。 龙？先皇三字在，燕居旧尹一清非。 风簷揺影凉姿媚，月槛迷香冷艳肥。 平展水天菱唱逺，…