孤山路

译文

孤山的道路，那翠绿的山色如同蓬莱瀛洲般绝美，柳树引导着游人进入如画卷般的美景之中。诗歌凭借白居易（乐天）得以长久流传，孤山因为林逋（和靖）隐居于此而有了灵气。半空中有红色栏杆的桥梁横架着，一条小路像腰带一样将草地分成界限分明的两块。点缀的风光如此繁盛，在藕花的香气里又有三座亭子。

注释

翠微

指青山。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

乐天

即唐代诗人白居易，字乐天。

和靖

指宋代诗人林逋，字和靖。

梁驾

架梁，建造桥梁。

粧点

同‘装点’，装饰点缀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘诗借乐天传得久，山因和靖隠来灵’，‘半空梁驾桥阑赤，一道腰分草界青’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，诗的开篇描绘出孤山犹如仙境般的美景，翠微、柳色构成了一幅生动的画卷，让读者仿佛置身其中。情感表达上，既有对孤山美景的喜爱与赞美，也包含着对白居易、林逋与孤山关系的敬重。主题思想上，通过对孤山景色以及与之相关人物的描写，展现出孤山深厚的文化底蕴和独特的自然景观。诗人通过细致的描写，将孤山的自然风光与人文内涵巧妙融合，使孤山的形象更加立体饱满。

速览

《孤山路》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为写景、赞美景、用典、对仗。翠微四绝载蓬瀛，柳引游人入画屏。 诗借乐天传得久，山因和靖隠来灵。 半空梁驾桥阑赤，一道腰分草界青。 粧点风光如此盛，…