和靖先生墓

译文

皇帝的诏书如上天颁发，使您这位隐居的‘卧龙’出山，而您最终还是甘愿终老在那东边水云缭绕之处。那一句‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’与孤山的明月相互映衬，您那两架茅屋蕴含着万古高风。有仙鹤有童子家庭之事已足够，没有妻子没有儿子尘世缘分已空。您那高洁的风范卓然超群有谁能够继承呢？您就那样高高地在仙宫般的墓冢和垅树之中。

注释

诏旨

皇帝的命令、诏书。

首丘

相传狐死时头向着巢穴所在的土丘。比喻归葬故乡。

茅茨

茅屋。茨，cí，用茅草、芦苇盖的屋顶。

清标

俊逸的风采，高洁的风范。

卓绝

达到极限，超出一切。

表表

卓异，特出。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘起卧龙’将林逋比作诸葛亮，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写林逋的诗句‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’（香影指代此联）与孤山月的关联，以及他那简朴的茅屋，烘托出他高雅的情趣和高风亮节。颈联直接描述林逋的生活状态，有鹤有童，无妻无子，以一种看似矛盾的对比，展现他超脱尘世的生活态度。尾联通过反问‘何人继’，表达出对林逋清标卓绝风范后继无人的感慨。在情感表达方面，诗中充满了对林逋的敬重与仰慕之情，对其高洁品质的赞美。在意境营造上，诗中出现的水云、孤山月、茅茨等景象，营造出一种清幽、高雅、超脱尘世的意境。主题思想围绕着对林逋这位和靖先生的缅怀、敬仰，以及对其高洁品质失传的担忧。

速览

《和靖先生墓》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为缅怀、敬仰、高洁、清幽。诏旨天颁起卧龙，首丘甘老水云东。 一聨香影孤山月，两架茅茨万古风。 有鹤有童家事足，无妻无子世缘空。 清标卓绝何人继，…