北髙峰

译文

幡竿摇曳的影子伸向天空，暮鼓晨钟不停地敲响。战火几乎焚毁龛底佛像，西风也使塔上的铃儿少了许多。市民祈福的心思各不相同，庙祝求金时口才很灵验。登上有着三十六道弯的北高峰绝顶，在日中时分常常能看到七元星。

注释

幡竿

挂幡的竿子。幡，一种窄长的旗子，垂直悬挂。

青冥

天空。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火。

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，读音为kān。

庙祝

庙宇中管香火的人。

七元星

道教称北斗七星为七元解厄星君，居北斗七宫。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用视觉与听觉描写，‘幡竿袅影入青冥’是视觉呈现，‘暮鼓朝钟镇不停’是听觉感受，两者结合，生动地描绘出北高峰的日常景象。颔联‘劫火几灰龛底像，西风两减塔层铃’采用了对比的手法，将战火对佛像的破坏和西风对塔铃的影响进行对比，展现出岁月的沧桑变化。情感表达方面，诗人对市人祈福的不同心思和庙祝求金的功利性持一种批判和嘲讽的态度。在意境营造上，既有宏大的天空（青冥）、塔铃等宗教相关的意象构建出的高远意境，又有对世俗百态的描写，两种意境相互交织。主题思想围绕北高峰的宗教景象与世俗活动展开，反映出当时宗教场所中存在的复杂的社会现象。

速览

《北髙峰》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为写景、讽喻、宗教、世俗。幡竿袅影入青冥，暮鼓朝钟镇不停。 劫火几灰龛底像，西风两减塔层铃。 市人祈福心苖异，庙祝求金口角灵。 三十六弯登绝顶，…