百合花

译文

百合花有聚合而无分裂的形状，比蒜要好，春天的苗有数尺高且紫色的茎很长。深青色的叶子层层叠叠暗自相连，红色和白色的花朵在五月清凉的时节争着开放。不要让它被蒸煮而散发气味，只适合当作肉来滋润诗人的吟肠。山中厨房在推荐樱桃和竹笋的同时，都不像百合花的花心瓣瓣散发香气。

注释

罔

不要，不可。

祇

只，仅仅。zhǐ

润

滋润、润泽。

荐

推荐，进献。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将百合花与蒜对比，突出百合花的形态特点，以常见之物来衬托百合的独特。颔联描写百合的枝叶和花朵，‘青苍暗接’生动地描绘出叶子层层叠叠的茂密感，‘红白争开’赋予花朵以生命力，展现出花朵盛开时争奇斗艳的画面，从视觉角度进行细致刻画。颈联‘罔使蒸？食气，祇堪当肉润吟肠’使用一种较为奇特的表达，可能有诗人自己独特的情趣与想法，这种表述增添了诗歌的独特性。尾联再次通过与山厨中的樱笋对比，突出百合花香的独特魅力。在情感表达方面，诗人对百合花有着喜爱与欣赏之情，从对其形态、花香等多方面的描写可以看出。在意境营造上，通过对百合生长状态、花朵颜色、香气等的描写，构建出一幅清新、富有生机的画面。主题思想围绕百合花展开，通过多方面的描写与对比，展现百合花的独特之处。

速览

《百合花》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为咏物、写花、对比、清新。有聚无分比蒜强，春苗数尺紫茎长。 青苍暗接多重叶，红白争开五月凉。 罔使蒸？食气，祇堪当肉润吟肠。 山厨樱笋同时荐，不…