南天竺花

译文

南天竺花呈粉红色，花朵小得难以插在发髻上，什么时候能把它的根移到灵鹫山深处呢？细碎的绿色果实聚集在一起，就知道暑天已经过去，弯曲的枝条红透了是被寒霜侵袭。清凉从它细细的叶子散发出来，叶子就像张开的伞盖，它秀美的枝干即使枯了也可以让鸟儿栖息。回忆起南天竺花开花谢的地方，就在假山亭子旁边的石池阴影下。

注释

簪

插戴，音zān

鹫岭

灵鹫山，在古印度，常借指佛教圣地

攒

聚集，音cuán

栾枝

弯曲的树枝

张盖

张开伞盖

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且略带寂寥的氛围。诗中描绘南天竺花的形态、颜色变化，从花朵到果实，从绿叶到枯枝，勾勒出一幅完整的南天竺花的生长画卷，让读者仿佛置身于那个有南天竺花生长的庭院之中。

在写作手法上，首联以花朵之小难以簪发，运用了夸张手法，生动地写出花的小巧精致，同时又通过提问何时能移根到鹫岭深，增添了一种空灵的感觉。颔联的‘碎颗绿攒’与‘栾枝红透’，对仗工整，色彩对比鲜明，视觉感强烈，写出南天竺花随季节变化的特征。颈联运用比喻，将细叶比作张盖，形象地写出叶子的形态和给人的清凉之感，而‘秀结枯条可架禽’则细致地描绘出枯条的作用。尾联以回忆花开花谢之处，点出地点，收束全诗，给人一种回忆悠悠的惆怅感。

在情感表达方面，诗人对南天竺花细致入微的描写中，透露出对它的喜爱之情，同时从回忆花开花谢处，也能感受到一种对时光流逝的淡淡感慨。主题思想上，主要是对南天竺花的描绘与赞美，同时也蕴含着对自然事物的细致观察以及对时光的思考。

速览

《南天竺花》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为咏物、抒情、细致描写、对仗。粉红朵子不胜簪，何日移根鹫岭深。 碎颗绿攒知暑过，栾枝红透得霜侵。 凉分细叶犹张盖，秀结枯条可架禽。 忆着花开花谢处，…