玉绣毬花

译文

玉绣毬花洁白的花瓣如同碾碎的美玉般纯净而娇艳，在清冷的阴影里像团雪一样压在圆润的枝条上。它像风中飘动的锦梭结成的鸳鸯结，又像翠绿帐幕下云朵簇拥着蛱蝶安睡。夜晚时它耀眼得好似悬在绡帐底下，春天里它如同在彩竿前被抛起。在万绿丛中一片清和之处显得格外醒目，算起来它不比花中聚八仙差。

注释

毬

同‘球’，这里指玉绣毬花这种植物。

琼

美玉。qióng

飏

飞扬，飘扬。yáng

幄

帐幕。wò

攒

聚集。cuán

眩

使人眼花。xuàn

绡

生丝织物。xiāo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻手法，如‘净碾寒琼色瓣妍，冷阴团雪压枝圆’将玉绣毬花的花瓣比作寒琼，花朵比作团雪，形象地描绘出花朵的洁白与圆润，给人以直观的美感。‘锦梭风飏鸳鸯结，翠幄云攒蛱蝶眠’又把花比作锦梭结成的鸳鸯结和有蛱蝶安睡的翠幄，进一步丰富了花朵的形象。在意境营造方面，通过描写玉绣毬花的姿态与周围环境的融合，如‘冷阴’‘万绿清和处’等词，营造出一种清冷又不失清新的氛围。情感表达上，诗人对玉绣毬花充满了喜爱与赞赏之情，认为它不输于花中聚八仙。主题思想主要是对玉绣毬花的赞美，展现其独特的美。

速览

《玉绣毬花》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为咏物、比喻、喜爱、清新。净碾寒琼色瓣妍，冷阴团雪压枝圆。 锦梭风飏鸳鸯结，翠幄云攒蛱蝶眠。 眩夜似悬绡帐底，抛春如在彩竿前。 眼明万绿清和处，…