登六和塔

译文

栏杆靠着云霄，人仿佛置身于天上仙境。天地在手指目顾之间，吴和越都已消失不见。大海连接着空旷的江水一片白茫茫，山峦将落日的余晖分割成昏黄之色。伍子胥的遗恨还留存着，秋草隔着沙地生长着。

注释

阑槛

栏杆。阑：同‘栏’，栏杆；槛：也是栏杆的意思。

云汉

云霄，天河。

上方

天上，也指仙境。

指顾

手指目顾，比喻时间短暂，也可表示气势豪迈。

伍胥

伍子胥，春秋末期吴国大夫，因忠言直谏，被吴王夫差赐死，传说其死后怨恨难消。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘阑槛倚云汉’这种夸张的描写，形象地写出了六和塔之高，人仿佛置身于云端之上，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘乾坤一指顾，吴越两消亡’运用了时空的转换与对比，从宏大的乾坤视角，回顾吴越的消亡，增加了历史的沧桑感和厚重感。颈联‘海接空江白，山分落日黄’是写景的妙笔，海与江、山与落日，通过颜色‘白’和‘黄’的描绘，以及‘接’和‘分’的动作，营造出一种壮阔而又略带孤寂的意境。尾联‘伍胥遗恨在，秋草隔沙长’则引入典故，伍子胥的遗恨给全诗增添了一抹悲剧色彩，也让诗歌的情感从单纯的登临观景上升到对历史兴亡的感慨。在情感表达方面，诗人先是表达出登临高处的惊叹，随后转为对历史变迁的深沉喟叹，最后融入了对伍子胥遗恨的同情与感怀。意境上整体营造出一种壮阔、沧桑又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着登临六和塔所见之景，引发对历史兴衰的思考以及对古人遗恨的感喟。

速览

《登六和塔》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为登临诗、写景、感怀、历史兴亡。阑槛倚云汉，身疑出上方。 乾坤一指顾，吴越两消亡。 海接空江白，山分落日黄。 伍胥遗恨在，秋草隔沙长。