芜湖

译文

被那些狭隘的名利欲望所束缚，在纷纷扰扰中竞相追逐光阴。男人们所在的城邑靠近江的下游，商家占据着集市的中心位置。炎凉世态难以清洗涤荡，清风明月却容易寻觅。听说圩田丰收了，欣然迎接节气时令的来临。

注释

规规

浅陋拘泥的样子。

安利欲

贪图利益的欲望。安，贪图；利欲，利益欲望。

扰扰

纷乱的样子。

男邑

男子们居住的城邑。邑，城邑。

濒

靠近。bīn

圩田

周围筑有土堤的稻田。xū tián

节序

节令，节气的顺序。

赏析

从文学手法上看，首联‘规规安利欲，扰扰竞光阴’运用叠词‘规规’‘扰扰’，生动地描绘出人们追逐名利时的狭隘与忙碌的状态，增强了语言的节奏感和表现力。颔联通过‘男邑濒江尾，商家截市心’的描写，展现出城乡的不同景象和人们的生活布局，画面感很强。颈联‘炎凉难洗荡，风月易招寻’将炎凉世态与风月之景相对比，一难一易，深刻地表达出对世态炎凉难以改变的无奈和对自然风月的向往。尾联‘见说圩田熟，欣逢节序临’则通过圩田丰收和节序来临，传达出一种欣喜之感，在情感上有所转折，从之前对世态的感慨转为对生活积极的态度。在意境营造上，既有对世俗名利场的刻画，也有对自然风月的描绘，两者相互交织，营造出一种复杂而真实的意境。主题思想上，这首诗反映了当时人们的生活状态，包括对名利的追逐、世态的炎凉，同时也表达了对自然和美好生活的期待。

速览

《芜湖》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为叹世情、写市井、感炎凉、慕风月。规规安利欲，扰扰竞光阴。 男邑濒江尾，商家截市心。 炎凉难洗荡，风月易招寻。 见说圩田熟，欣逢节序临。