过新斗门感怀

译文

陡峭的绝壁依凭而居十分险要，树林深处唤起深深的回忆。靠近溪流打扫出一片地喝醉，靠近树木摘取柑橘吟诗作赋。打稻子的农夫刚刚歇息，寻觅餐食灵芝的仙人是找不到的。再次到来不知何时，经过此地却令人心酸。

注释

嗟

叹息，感叹。

卜

预料，估计。

柑

常绿灌木，果实圆形，似橘而大，赤黄色，味甜或酸甜。

芝

灵芝，一种菌类植物，古人视为仙草。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘绝壁凭居险，中林忆故深’描绘出居住环境的险峻和树林深处引发的对故旧的回忆，运用了对仗的手法，‘绝壁’对‘中林’，‘凭居险’对‘忆故深’，工整而富有节奏感。颔联‘临溪扫地醉，就树摘柑吟’则是用白描的手法勾勒出日常生活中的惬意画面，溪边醉卧、摘柑吟诗，充满生活气息。情感表达方面，既有对往昔的追忆怀念，又有对当下生活的感触。颈联‘打稻农初歇，餐芝客莫寻’通过描写农民劳作后休息的场景以及感叹难以寻觅餐芝的仙人，流露出对平凡人间烟火的关注和对神仙之事的一种超脱态度。尾联‘重来嗟未卜，过此却酸心’直接抒发情感，不知道何时能再次到来，经过此地心中满是酸楚，把这种惆怅之感表现得十分浓烈。在意境营造上，整首诗既有山林间宁静而略带孤寂的氛围，又有农家生活的烟火气息。主题思想上，表达了诗人对往昔的怀念、对当下生活的感悟以及对未来的不确定之感。

速览

《过新斗门感怀》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为感怀诗、怀旧、写景、抒情。绝壁凭居险，中林忆故深。 临溪扫地醉，就树摘柑吟。 打稻农初歇，餐芝客莫寻。 重来嗟未卜，过此却酸心。