送孙耕山

译文

梅花飘落，痴狂的寒风吹得沉重的赑屭似乎也有所感，海雁惊动于春天而萌动归乡之思。跛脚的驴子在石阶上徒然徘徊，黄牛青山常在梦中萦绕。千年不要怀疑漱石之事有讹误，又有几人能谈论种瓜的故事呢。南州的高士难以企及，我这俗吏白白地领受俸禄而深感愧疚。

注释

赑屭

bì xì，传说中的一种动物，像龟。旧时大石碑的石座多雕刻成赑屭形状

蹇

jiǎn，跛，行走困难

潄石

shù shí，即漱石枕流，指隐居生活

种瓜

秦东陵侯召平秦亡后不仕，在长安城东种瓜。常表示归隐田园

媿

kuì，同‘愧’，惭愧

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联通过描绘梅花飘落、寒风凛冽、海雁惊春的景象，营造出一种略带凄凉和思念氛围的意境，为下文的情感抒发做铺垫。颔联中‘蹇驴石磴空踟蹰，黄犊青山劳梦寐’，一实一虚，以蹇驴的徘徊不前和梦中黄犊青山的情景相对比，更增添了一种无奈之感。颈联运用典故，‘漱石’和‘种瓜’的典故增加了诗歌的文化内涵，也暗示出一种超脱尘世和隐逸的情怀。在情感表达上，诗中既有对高士的仰慕之情，如‘南州髙士不可攀’，又有作为俗吏的惭愧之情，‘俗吏空餐抱深媿’。整首诗意境清幽，主题思想围绕着对高士的敬仰、对自身俗吏身份的不满以及对归隐或超脱世俗生活的向往展开。

速览

《送孙耕山》是宋代诗人宋蒲寿宬的作品，主题为借景抒情、用典、仰慕、惭愧。梅落痴风寒赑屭，海鴈惊春动归思。 蹇驴石磴空踟蹰，黄犊青山劳梦寐。 千载休疑潄石讹，几人堪说种瓜事。 南州髙士不可攀，…