濯足瀑下
石峡轰轰作雷吼，白虹飞趋电光走。
老蛟搅起阴壑藏，电雪当空射琼玖。
禅僧倚锡疑欲飞，儿童惊呼不停口。
山夫伸足承下沫，阴风凛凛生毛髪。
雨飞如箭任不知，旁人休猜铁为骨。
老蛟搅起阴壑藏，电雪当空射琼玖。
禅僧倚锡疑欲飞，儿童惊呼不停口。
山夫伸足承下沫，阴风凛凛生毛髪。
雨飞如箭任不知，旁人休猜铁为骨。
译文
瀑布之下水流轰鸣如同打雷一般，白色的水瀑如闪电奔走。古老的蛟龙在阴暗的山谷深处搅动，如雪的水花在天空中喷射如同美玉。禅僧靠着锡杖好似要飞升起来，儿童们惊呼声不断。山里的人伸脚承接落下的水沫，阴冷的风凛冽得让人毛发竖起。雨水如箭一般飞射却不管不顾，旁人不要猜测他是铁打的筋骨。
注释
- 濯足
- 洗脚，这里指在瀑布下玩水（zhuó zú）
- 琼玖
- 美玉，这里用来形容水花（qióng jiǔ）
- 倚锡
- 靠着锡杖（yǐ xī）
- 凛凛
- 寒冷、凛冽（lǐn lǐn）
赏析
这首诗在意境上极为壮阔雄浑。诗中描绘的瀑布，通过如雷吼、白虹飞、电光走等描写，营造出一种气势磅礴、震撼人心的氛围，让人仿佛身临其境感受到瀑布的汹涌澎湃。在写作手法上，运用了比喻和夸张的手法，如‘石峡轰轰作雷吼，白虹飞趋电光走’把瀑布的声音比作雷吼，形状比作白虹和电光，‘电雪当空射琼玖’将飞溅的水花比作琼玖，生动形象地表现出瀑布的壮观。‘老蛟搅起阴壑藏’则运用了想象的手法，赋予瀑布一种神秘的力量。情感表达上，充满了对瀑布奇景的惊叹与敬畏之情，无论是禅僧的反应、儿童的惊呼还是山夫的无畏，都从侧面烘托出这种情感。主题思想围绕着对瀑布壮观景象的描绘与赞美展开。
速览
《濯足瀑下》是宋代诗人宋蒲寿宬的作品，主题为写景、壮观、夸张、敬畏。石峡轰轰作雷吼，白虹飞趋电光走。 老蛟搅起阴壑藏，电雪当空射琼玖。 禅僧倚锡疑欲飞，儿童惊呼不停口。 山夫伸足承下沫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品