赵仲瑜小景 其二

译文

古老的树木依傍着山岩沟壑，高悬的桥梁将远处的村落隔开。春天桃花盛开布满了河岸，清晨云气就在门前飘荡。白色的鸟儿飞临书屋，青山的影子映照在酒樽之中。忽然有渔船经过，让人怀疑这里就是武陵源。

注释

壑

山谷，山沟，拼音：hè

危桥

高桥，这里指高悬的桥。

当

在，处在，拼音：dāng

落

这里指映照，投射。

武陵源

晋代陶渊明《桃花源记》中描写的世外桃源，代指美好的地方。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了一幅宁静、优美且富有田园气息的画面，通过老树、岩壑、危桥、远村、桃花、云气、白鸟、书屋、青山、酒樽、渔舟等诸多意象的组合，勾勒出一幅世外桃源般的景致。从写作手法来看，运用了白描手法，如‘老树依岩壑，危桥隔远村’，简洁而生动地勾勒出景物的轮廓与位置关系。在情感表达上，透露出诗人对这种宁静、闲适生活的向往之情。诗中的主题思想围绕着对田园生活的向往与赞美展开，每一处景色描写都在烘托这种宁静美好的意境，如最后一句‘渔舟忽相过，疑是武陵源’，将眼前之景与武陵源相类比，暗示出诗人渴望身处这样与世隔绝的美好境地。

速览

《赵仲瑜小景 其二》是宋代诗人陈某的作品，主题为田园诗、写景、宁静、闲适。老树依岩壑，危桥隔远村。 桃花春满岸，云气晓当门。 白鸟来书屋，青山落酒樽。 渔舟忽相过，疑是武陵源。