王生小景

译文

哪里有美好的山水呢？隐隐约约好似辋川。春风如同王维的画，夜里的月光下有剡溪的小船。高耸入云的树木在思乡之心的外面，黄莺啼花在游子的泪边。不嫌弃茅屋狭小，应该欣喜的是到了归乡之年。

注释

辋川

王维隐居之地，在今陕西蓝田辋谷川口，是充满诗意和宁静的地方，常被视为山水佳地的代表。

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人、画家，其诗画充满意境美。

剡溪

水名，为浙江绍兴嵊州境内主要河流，在古代文化中常与隐逸、行舟等意象相关。

鶑

同‘莺’，读音：yīng，指黄莺，是古诗词中常见的意象，常用来表现春天的生机或者烘托情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。诗中通过描绘类似辋川的山水，春风、夜月、云树、莺花等景象，勾勒出一幅富有诗意的画面，然而‘乡心’‘客泪’又透露出浓浓的思乡之情。从写作手法来看，首联以设问起笔，引出下文对山水的描写，颔联运用联想，将春风与王维的画相联系，把夜月与剡溪船相连，使诗中的意象更加丰富且富有文化内涵。颈联中‘乡心外’‘客泪边’采用了情景交融的手法，将思乡的情感融入到云树、莺花的景物描写之中。在情感表达方面，全诗围绕思乡这一主题，通过对景物的描写，层层递进地抒发了游子思乡盼归的情感。主题思想主要表达了对故乡的思念以及归乡的期待。

速览

《王生小景》是宋代诗人陈某的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、宁静。何处佳山水，依稀类辋川。 春风摩诘画，夜月剡溪船。 云树乡心外，鶑花客泪边。 不嫌茅屋小，应喜是归年。