偶成 其一

译文

湿滑的春泥堵塞了道路，漫漫新涨的春水使江湖的水满溢。出门在外世间的道路到处都充满危险，只能在山林里听鹧鸪鸟的啼鸣。

注释

滑滑

湿滑的样子。

塞

堵塞。

漫漫

形容水势浩大。

鹧鸪

鸟名，其叫声像是‘行不得也哥哥’，古人常借此表达哀怨之情。

赏析

从文学手法上看，前两句‘滑滑春泥塞路途，漫漫新水涨江湖’运用了对偶的手法，‘滑滑’对‘漫漫’，‘春泥’对‘新水’，‘塞路途’对‘涨江湖’，句式工整，节奏明快，生动地描绘出了初春时道路泥泞、江湖水涨的景象。在意境营造方面，通过对春泥、新水等自然景象的描写，勾勒出一幅暮春时节的画面，有一种压抑、沉闷之感。在情感表达上，后两句‘出门世路皆行险，只好山林听鹧鸪’则是在前两句的基础上直抒胸臆，表达了对世间道路充满危险的无奈和恐惧，只能选择归隐山林的逃避心态。主题思想反映了诗人对社会现实的不满以及对宁静山林生活的向往，以自然景象为依托，巧妙地将个人情感与对世路的看法融合在一起。

速览

《偶成 其一》是宋代诗人陈某的作品，主题为感世路、归隐、暮春、写景。滑滑春泥塞路途，漫漫新水涨江湖。 出门世路皆行险，只好山林听鹧鸪。