偶成 其二

译文

南山在下雨而北山却有云，荒野中的哭声和村落里的歌声处处都能听到。淮岱地区十多年来盗贼很多，谁能知道其中一半实际是官军。

注释

淮岱

淮河与泰山。

盗贼

抢劫、偷窃的人。

官军

旧称政府的军队。

赏析

从文学手法上看，首句‘南山作雨北山云’运用了对比的手法，描绘出不同的自然景象，南山有雨北山有云，形成一种空间上的错落感，为下文奠定氛围。‘野哭村歌处处闻’通过听觉描写，一哭一歌，悲喜对比，写出了民间生活百态，也暗示出社会的不安定。后两句则采用了惊人的揭露手法，‘淮岱十年多盗贼，谁知一半是官军’，直接指出盗贼众多的表象下，实际上有一半是官军，深刻地揭露了官军鱼肉百姓的黑暗现实，这是一种对社会不公的大胆批判。在情感表达上，充满了诗人对百姓遭受苦难的同情，以及对官军胡作非为的愤懑。在意境营造上，前面两句勾勒出一种看似平常但又略显杂乱的乡村景象，后面两句则打破这种表面现象，揭示出背后黑暗的社会现实，意境从浅层次的乡村生活描绘深入到对社会本质的批判。主题思想是对当时社会黑暗、官军扰民的批判，表达对百姓的深切同情。

速览

《偶成 其二》是宋代诗人陈某的作品，主题为批判、同情、社会黑暗、揭露。南山作雨北山云，野哭村歌处处闻。 淮岱十年多盗贼，谁知一半是官军。