皇风

译文

圣明仁德的天子神奇而英武，在国内大力兴办文教，对外抵御外敌。有像汉文帝那样用德来感化百姓的品质，也像侧身修行道义的周宣王。野兽的路径和巢穴都被堵塞，礼乐刑法政令都能合理运用。何时能够提着笔侍奉皇帝出巡狩猎，作为前驱高举白色旗帜去安抚黄河与湟水一带的百姓呢。

注释

披攘

抵御，排除。

迒蹊

háng qī，野兽的脚印和小路。

窒塞

堵塞。

弛张

指事物的松弛与紧张，这里指合理运用。

巡狩

古代帝王巡察诸侯或地方官治理的地方。

白斾

pái，白色的旗帜。

河湟

黄河与湟水，也指这一带的地区。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提到汉文帝、周宣王，借古代贤君来烘托当代天子的圣明。在意境营造上，前几句描绘出一个在文治武功方面都颇有建树的理想君主形象以及政治清明的画面，如‘内兴文教外披攘’等句勾勒出国内文化兴盛，国外安定的景象。情感表达方面，诗人表达了对天子的崇敬与赞美之情。从主题思想上看，一方面歌颂了君主的贤明和国家治理的良好，另一方面也表达了诗人渴望参与到国家事务中的愿望，如‘何当提笔侍巡狩’就直白地体现了这种渴望。

速览

《皇风》是唐代诗人杜牧的作品，主题为歌颂、用典、赞君、政治。仁圣天子神且武，内兴文教外披攘。 以德化人汉文帝，侧身修道周宣王。 迒蹊巢穴尽窒塞，礼乐刑政皆弛张。 何当提笔侍巡狩，…