长安杂题长句六首 三

译文

雨过天晴，京都的大道像铺着白色的江练，山间的雾气轻柔，千峰如同重叠的海涛。南苑芳草芬芳，锦色野鸡在其间安睡，夹城之上云气暖和，帝王的仪仗旗帜飘下。少年骑着青纹玉装饰缰绳的马，游女头上插着紫蒂桃花。江水碧绿柳树幽深之处人们都沉醉不醒，而颜回居住的陋巷空有高日映照。

注释

九陌

汉长安城中的九条大道，泛指都城大道。

岚嫩

岚，山林中的雾气。嫩，轻柔。岚嫩指轻柔的雾气。

霓旄

指帝王仪仗的旗帜。旄，máo，古代用牦牛尾装饰的旗子。

羁络

马络头，这里指缰绳。

颜巷

指颜回所居的陋巷，后用以指简陋的居处。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了比喻和对仗的手法。‘雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠海涛’把雨后的道路比作江练，将雾气笼罩的山峰比作海涛，生动形象地描绘出长安的壮阔景色；同时‘九陌’对‘千峰’，‘江练’对‘海涛’等对仗工整，富有韵律美。颈联通过描写少年和游女的形象，从人物的角度进一步展现长安的热闹与繁华。情感表达方面，诗中描绘的长安盛景似乎充满了一种对盛世繁华的赞美之情。然而尾联‘江碧柳深人尽醉，一瓢颜巷日空高’却突然转折，用人们沉醉于世俗的欢乐，与颜回安贫乐道、独守陋巷形成鲜明对比，暗示出对这种纸醉金迷的生活的一丝隐忧，有一种批判世风、向往高洁的情怀在其中。在意境营造上，前六句构建出一幅长安的春日繁华图，充满生机与活力，而后两句则转向清冷、寂寥的意境。主题思想上，既展现了长安的繁华景象，也通过对比表达了对世风的思考和对高洁品德的向往。

速览

《长安杂题长句六首 三》是唐代诗人杜牧的作品，主题为写景、繁华、对比、批判。雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠海涛。 南苑草芳眠锦雉，夹城云暖下霓旄。 少年羁络青纹玉，游女花簪紫蒂桃。 江碧柳深人尽醉，…