题永崇西平王宅太尉愬院六韵
天下无双将，关西第一雄。
授符黄石老，学劒白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂郄縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握雕弓。
授符黄石老，学劒白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂郄縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握雕弓。
译文
天下独一无二的将领，关西地区的头号英雄。接受黄石老人授予的兵符，向白猿老翁学习剑术。有着关羽那样的英勇不凡，又有郄縠那样恭谨温和的风度。家人称呼他为小太尉，国家封他为大梁公。半夜像龙骧将军王浚的水军一样出发，中原的敌人巢穴被捣空。陇山有十万雄兵，他的儿子手持雕弓。
注释
- 愬
- sù，这里指人名。
- 授符
- 授予兵符，古代兵符是调兵的凭证。
- 矫矫
- jiǎo jiǎo，形容英勇威武的样子。
- 恂恂
- xún xún，恭谨温和的样子。
- 龙骧
- lóng xiāng，比喻气概威武。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法。例如‘授符黄石老，学劒白猿翁’，引用黄石老人授兵符、越女向白猿学剑的典故，以古喻今，突出主人公的军事才能和神秘色彩。‘矫矫云长勇，恂恂郄縠风’通过将主人公与关羽、郄縠作比，从英勇和风度两个方面来塑造人物形象，使人物更加立体饱满。情感表达上，诗人对西平王怀着崇敬与赞美之情，称赞他为‘天下无双将，关西第一雄’，充满敬仰。在意境营造方面，‘半夜龙骧去，中原虎穴空’描绘出一种深夜出兵、势如破竹的画面感，渲染出一种紧张而又充满力量的氛围。主题思想主要是歌颂西平王的军事才能、英勇风度以及他对国家的贡献，表达对他的敬重。
速览
《题永崇西平王宅太尉愬院六韵》是唐代诗人杜牧的作品，主题为赞英雄、用典故、写人诗、崇敬感。天下无双将，关西第一雄。 授符黄石老，学劒白猿翁。 矫矫云长勇，恂恂郄縠风。 家呼小太尉，国号大梁公。 半夜龙骧去，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品