中秋风雨

译文

一年一次的中秋佳节又白白地度过了，这可让漂泊江湖的白发老人懊恼极了。雨滴打在芭蕉叶上，那声音惊扰残梦，蓼花在风中摇曳，风似乎不停地吹来忧愁。天气是阴天、晴天、明亮、昏暗，上天没有个准数，就像人间的分离、团聚、悲伤、欢乐各有不同的状态。暂且买来美酒当作清雅的赏玩，对着烛光悠闲地欣赏桂花的红色。

注释

醪

浊酒，读音为láo

蓼

一年生或多年生草本植物，这里指蓼花，读音为liǎo

晦

昏暗，夜晚，读音为huì

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显惆怅、无奈的氛围。通过描写中秋风雨的景象，如‘滴梦欲残蕉叶雨，吹愁不断蓼花风’，将雨打芭蕉、风吹蓼花的景象与诗人的愁绪相结合，用蕉叶和蓼花这些富有诗意的意象，构建出一种风雨交加下的孤寂、忧愁的意境。在写作手法上，对仗工整，‘滴梦欲残蕉叶雨，吹愁不断蓼花风’和‘阴晴明晦天无准，离合悲欢态不同’都是很工整的对仗句，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，诗人借中秋佳节却逢风雨，抒发了一种年华老去、漂泊无依的孤独感和对世事无常的感慨。主题思想围绕着中秋佳节的风雨，表达出对时光流逝、人生境遇的复杂情绪。

速览

《中秋风雨》是宋代诗人艾可叔的作品，主题为中秋诗、感怀、惆怅、写景。一年佳节又虚逢，恼杀江湖白发翁。 滴梦欲残蕉叶雨，吹愁不断蓼花风。 阴晴明晦天无准，离合悲欢态不同。 聊买香醪作清赏，…