题白苹洲

译文

山中的鸟儿飞过像红色丝带一样的景物，亭边的紫薇绽放出紫色的花朵。溪流的波光开始清澈明亮，秋天的景色正是清幽华美。在安静之处能知晓生活的乐趣，在喧闹之中看到死亡的浮夸。没有太多官爵的牵累，终究不会辜负这烟霞美景。

注释

薇

紫薇花。一种观赏植物。

拆

绽开；开放。

珪组

珪（guī），古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器；组，印绶。此处代指官爵。

烟霞

烟雾和云霞，泛指山水、山林。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的秋景氛围。前两联通过对山鸟、红带、亭薇、紫花、溪光、秋色等意象的描绘，勾勒出一幅色彩鲜明又富有生机的画面，有动有静，如'山鸟飞红带'中鸟的动态与红带的静态相映衬，展现出大自然的美妙。写作手法上，善用视觉描写，如描写色彩的字词'红'、'紫'等，使画面感极强。情感表达方面，诗人对眼前景色有着喜爱与陶醉之情，从对秋色清华的描写中可看出。同时诗中也透露出对宁静生活的向往，远离官场的喧嚣和名利的牵累，表达了对自由闲适生活的追求，如'无多珪组累，终不负烟霞'就直白地表达了这种情感，主题思想围绕着对自然景色的欣赏、对宁静生活的向往以及对官场的厌弃展开。

速览

《题白苹洲》是唐代诗人杜牧的作品，主题为写景、秋意、闲适、厌官场。山鸟飞红带，亭薇拆紫花。 溪光初透彻，秋色正清华。 静处知生乐，喧中见死夸。 无多珪组累，终不负烟霞。