怀钟陵旧游四首 二

译文

滕王阁中仲春时节华美的筵席开启，跳柘枝舞时那蛮鼓擂动如同晴天的雷声。垂楼之下万帐相连仿佛青云聚合，破浪前行的千艘帆船像奔腾的马阵。未发掘出如双龙争斗般的不凡之气，却高悬着一张床榻留给栋梁之材。连接巴地控制越地不知是为了何事，只见处处堆积着珠翠和沉香檀香。

注释

绮

华美，美丽。

殷

震动，震响。[yǐn]

榻

狭长而较矮的床形坐具。

沈檀

沉香和檀香。沈，同‘沉’。

牛斗

指牛宿和斗宿，传说吴灭晋兴之际，牛斗间常有紫气。这里指代不凡的气象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、夸张等手法。如‘柘枝蛮鼓殷晴雷’将鼓声比作晴天的雷声，形象地写出了鼓声的响亮。‘垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来’中把万幕相连比作青云聚合，千帆破浪比作马阵奔腾，以宏大的景象描写展现出滕王阁宴会时的热闹与盛大。在情感表达方面，既有对往昔钟陵旧游盛景的怀念，又透露出一种对时世中人才未得发掘的感慨。在意境营造上，通过描绘滕王阁宴会中的歌舞、楼阁、千帆等画面，构建出一种繁华而又略带惆怅的意境。主题思想上，既追忆昔日的游乐场景，也含蓄地表达出对人才境遇的思考以及对世事的感喟。

速览

《怀钟陵旧游四首 二》是唐代诗人杜牧的作品，主题为怀旧游、写景、感慨、宴饮。滕阁中春绮席开，柘枝蛮鼓殷晴雷。 垂楼万幕青云合，破浪千帆阵马来。 未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。 连巴控越知何事，…