途中作

译文

南阳的道路两旁绿树成荫，远处众多山峰的山势连绵相随。碧绿的溪流在微风下呈现出淡雅的姿态，雨后的芳树展现出别样的风姿。荒野的渡口处云彩刚刚有了暖意，远行之人的衣袖半垂着。

注释

澹

恬静、安然的样子，dàn

余

剩余、残余，这里指雨后残留的状态。

征人

远行之人，通常指在外漂泊的游子或者行军出征之人。

袖半垂

衣袖半垂着，从动作细节上表现出一种慵懒或者惆怅的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“绿树南阳道，千峰势远随”，简洁地勾勒出道路与山峰的画面，生动而直观。在情感表达方面，通过描绘途中所见的自然景色，营造出一种淡淡的惆怅之感，‘征人袖半垂’中的‘征人’暗示了羁旅漂泊的意味，可能寄托了诗人的思乡之情或者身世的飘零之感。在意境营造上，诗中构建了一个开阔而又略带寂寥的旅途意境，绿树、千峰、碧溪、芳树、野渡等意象组合在一起，既有自然的生机又有旅途的萧索。主题思想上，主要是通过对途中景色的描写来反映征人的旅途状态和内心情感。

速览

《途中作》是唐代诗人杜牧的作品，主题为写景、羁旅、惆怅、白描。绿树南阳道，千峰势远随。 碧溪风澹态，芳树雨余姿。 野渡云初暖，征人袖半垂。