云梦泽

译文

日旗龙旗仿佛在飘扬，伍子胥凭借一条绳索大功告成，缚住楚王（此处楚王代指吴王）。范蠡真的是超然而去的五湖隐士，却比不上始终忠诚的郭子仪。

注释

斾

旗帜，读音pèi

索

绳索

五湖客

这里指范蠡，范蠡助越王勾践灭吴后，泛舟五湖。

郭汾阳

即郭子仪，唐代名将，因平定安史之乱等功绩被封为汾阳郡王。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比与用典。诗中先提及伍子胥凭借功绩缚楚王的典故，通过‘日旗龙斾想飘扬’描绘出当时的宏大场景，给人以很强的画面感。然后引出范蠡功成身退成为五湖客的事迹，将两者并举。最后与郭子仪作对比，郭子仪一生忠君爱国，始终如一，而范蠡虽然潇洒超脱却比不上郭子仪，从而表达出诗人对郭子仪这种忠诚品质的推崇。在意境营造上，诗中既有对历史场景的想象构建，如对伍子胥事迹相关场景的想象，又有对范蠡归隐五湖那种自在超脱意境的呈现。从主题思想来看，它探讨了功成之后不同的选择以及忠诚这一品质的重要性，从情感表达上，体现出诗人对郭子仪的敬重与赞扬之情。

速览

《云梦泽》是唐代诗人杜牧的作品，主题为用典、对比、赞忠臣、历史感。日旗龙斾想飘扬，一索功高缚楚王。 直是超然五湖客，未如终始郭汾阳。