酬张祜处士见寄长句四韵
七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。
荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。
北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。
可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。
荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。
北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。
可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。
译文
在评论诗歌的七个人当中谁能比得上您呢,曹植和刘桢也都在您的掌控之中(意指张祜诗歌水平很高)。昔日孔融推荐祢衡那样的知遇之事已经过去,如今却没有人像蒯通那样为您说情。心中常常牵挂着朝廷(北极象征朝廷),而西江的波浪汹涌远接天空。可惜那描述故乡三千里之遥的诗句,徒然在六宫之中被传唱。
注释
- 祜
- hù,福;大福。此处为人名。
- 曹刘
- 指三国时诗人曹植和刘桢,他们都是建安文学的代表人物,常被视为诗歌创作的高手。
- 荐衡
- 推荐祢衡。东汉末年,孔融向曹操推荐祢衡,祢衡才华横溢。
- 文举
- 孔融的字。孔融是东汉末年文学家。
- 乞火
- 求助,说情。西汉时蒯通曾为人乞火说情。
- 蒯通
- kuǎi tōng,秦末汉初的辩士。
- 北极
- 星名,古代常以北极星指代朝廷。
- 西江
- 珠江的干流,这里泛指江河。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比和衬托的手法,以‘七子’为衬托,将张祜与曹刘相比,突出张祜诗才之高。颔联运用典故,‘荐衡’和‘乞火’的典故,借古喻今,表达了张祜怀才不遇的境遇,感慨他没有遇到像孔融推荐祢衡那样的知遇之人。颈联虚实结合,‘北极楼台’是虚写心中对朝廷的向往,‘西江波浪’是实写眼前壮阔的景象,两者结合拓展了诗歌的意境空间。在意境营造上,既有对往昔知音难觅的惆怅氛围的渲染,又有对壮阔景象的描绘,二者相互映衬。从情感表达方面,诗人对张祜的诗才高度赞赏,同时又对他怀才不遇的遭遇深表同情。主题思想上,通过对张祜境遇的描写,反映出当时社会人才被埋没的现象。
速览
《酬张祜处士见寄长句四韵》是唐代诗人杜牧的作品,主题为怀才不遇、用典、赞诗才、抒情。七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。 荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。 北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。 可怜故国三千里,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品