古梅

译文

古梅的风度潇洒超逸，一世称豪，它安然高卧，犹如置身于《离骚》的世界之外。诸位大人常常故作盘旋起舞的姿态，动辄就说山中之人（代指古梅）索要的价格很高。

注释

偃然

安然，此处形容古梅自在的状态。偃（yǎn），倒下，这里取其引申义。

离骚

《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品，这里代指世俗的纷扰。

婆娑

盘旋舞动的样子，这里形容诸公的姿态。婆（pó），娑（suō）。

山人

指隐士或与世无争的高人，这里代指古梅，表达古梅如同山中高洁之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、对比的手法。将古梅拟人化，赋予它‘风度飘飘’的形象，且把古梅和‘诸公’进行对比。在情感表达方面，诗人对古梅充满了赞赏之情，认为它有着超逸的风度，不与世俗同流合污。而对于‘诸公’则是一种略带嘲讽的态度，批判他们故作姿态、对古梅价值的歪曲理解。在意境营造上，通过对古梅‘风度飘飘’的描写，勾勒出一种超迈、洒脱的意境。主题思想上，借古梅表达对高洁品质的向往，对世俗不良风气的批判。

速览

《古梅》是宋代诗人熊瑞的作品，主题为咏物、高洁、讽喻、对比。风度飘飘一世豪，偃然犹自外离骚。 诸公惯作婆娑态，动说山人索价高。