寄葛秋岩

译文

吴地的繁华多半已化为劫后的灰烬，故乡的秋山在远方，梦中频繁地回去。琵琶亭已经老旧，春风吹着船桨，桑落洲寒冷，夜里对着酒杯听着雨声。岁月悠长，人事已几经变换，山河渺远，只有大雁徒然地飞来。酒喝得尽兴之时想要寄去登高远望的目光，只见黄叶和斜阳布满废弃的高台。

注释

劫灰

本指劫火的余灰，后多指战乱或大火后的残迹。

棹

船桨，此处可理解为船。zhào

桑落洲

地名。

关河

山河。多指关塞与山河。

登临

登山临水，泛指游览山水。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将曾经繁华的吴地与如今的劫灰相对比，突出世事的变迁，同时‘故山秋远梦频回’以梦归故山写出对故乡的思念之情，虚实结合。颔联‘琵琶亭老春风棹，桑落洲寒夜雨杯’对仗工整，选取琵琶亭和桑落洲两个意象，一个‘老’字写出亭的沧桑，‘寒’字渲染氛围，通过春风与夜雨的不同景象，一暖一冷，进一步烘托出孤寂落寞之感。颈联‘岁月悠悠人几换，关河渺渺雁空来’中，‘悠悠’‘渺渺’叠词的使用，增强了岁月漫长、山河浩渺的感觉，同时‘人几换’和‘雁空来’又形成对照，感慨人事无常。尾联‘酒酣欲寄登临眼，黄叶斜阳满废台’以景结情，黄叶斜阳映照废台的景象，营造出一种衰败、凄凉的意境，将诗人的黍离之悲、思乡之情、人生无常之感等复杂情感推向高潮。整首诗主题围绕着对世事变幻、故乡的思念以及人生的感慨展开，意境凄凉孤寂，情感表达含蓄而深沉。

速览

《寄葛秋岩》是宋代诗人林景熙的作品，主题为思乡、黍离悲、孤寂、感慨。吴地繁华半劫灰，故山秋远梦频回。 琵琶亭老春风棹，桑落洲寒夜雨杯。 岁月悠悠人几换，关河渺渺雁空来。 酒酣欲寄登临眼，…