赠玉泉真士

译文

佩带着紫霞之佩拿着绿玉制成的竹杖，鞭策鸾凤在八方天空遨游。澄澈的碧水映照众人好似悬着万千眼眸，众多道士纷纷拜服趋下。自己说曾在沧海之东为官治理一方，如风雨般突然颠覆了槐宫（指朝廷）。宝剑湛卢在夜里发出吼声将要何去何从，从那以来长声呼啸召唤葛洪。丹气不死横贯成为彩虹，十月怀胎后还懵懂无知。三花自然聚顶并非上天之功，嘲笑我双鬓如同秋天的蓬草。十年间白石也煮不红（炼丹未成功），怎样才能使四方上下如云龙般自在。

注释

筇

qióng，一种竹，这里指竹杖。

泓

hóng，水深而广，这里指深广的水。

试邑

担任邑令等官职治理地方。

槐宫

指朝廷，古代朝廷种槐，故有此称。

湛卢

zhàn lú，宝剑名。

倥侗

kōng tóng，蒙昧无知的样子。

三花

道家所谓的三花聚顶，是一种修炼的境界。

赏析

这首诗意境奇幻且深邃。诗中描绘了超现实的画面，如‘紫霞之佩绿玉筇，鞭笞鸾凤八极空’构建出一种带有神话色彩的宏大意境，以奇特的想象表现出玉泉真士的超凡脱俗。在写作手法上，运用了夸张与象征，像‘鞭笞鸾凤’极度夸张地展现真士的能力；‘丹气不死横为虹’以丹气化虹象征着真士的道行高深。情感表达丰富，既有对玉泉真士的钦佩之情，如道士们对真士的趋从，也有诗人自己对岁月流逝、炼丹未成功的感慨，‘笑我双鬓垂秋蓬’‘十年白石煮不红’就表达出这种复杂的情绪。主题思想上，一方面是对玉泉真士神奇能力和超凡境界的描写，另一方面也反映出诗人对求道炼丹等道家之事的思考与感叹。

速览

《赠玉泉真士》是宋代诗人林景熙的作品，主题为奇幻、钦佩、叹老、求道。紫霞之佩绿玉筇，鞭笞鸾凤八极空。 碧泓照人悬万瞳，黄冠无数趋下风。 自言试邑沧海东，飘忽风雨倾槐宫。 湛卢夜吼将安从，…