赋双松堂呈薛监簿

译文

宿觉山中原本有两棵松树，一旦遭遇劫难鳞片与鬣毛般的树皮都没了。端明堂前有两棵松树，至今古老的色泽还能触及苍穹。这东西（松树）禀受天命本就可活千年，好像有神明扶持始终如此。上天留下这坚贞的品质以彰显文化典章，那些繁杂荒诞的学说怎能与之相比。昔日的贤人种植松树如同培植德行，树枝树叶是末事而根基丰厚才重要。百年来受着雨露的滋养，它的声名大盛如同笙镛奏鸣。松枝舒展胡须般的针叶相互看着雪花纷纷，树冠如车盖般对立云朵重重。不知天地间有草木枯黄凋落的时候，冬神玄冥失去权柄春天没有功绩。听闻有个孙子头戴高冠站在松树下，风度如同侍奉宋孝宗、宋光宗时的老臣。气宇轩昂被认为是能在朝廷担当大任之人，姿态屈曲也有山林间的风度。威严庄重的面容不可冒犯，驱赶秦国的爵位如同吹散飞蓬。穿着彩色衣服捧着酒处在松树的清影之下，松树众多的枝丫都如同虬龙。

注释

鳞鬣

这里指松树的鳞片与鬣毛般的树皮。鳞，lín，鱼类、爬行动物等身体表面长的角质或骨质小薄片；鬣，liè，某些兽类颈上的长毛，这里形容松皮的形态。

摩苍穹

触及天空。摩，mó，摩擦、接触；苍穹，cāng qióng，苍天。

厖言

繁杂荒诞的话。厖，máng，杂乱。

幻学

荒诞的学说。

柯叶

树枝树叶。柯，kē，树枝。

厥声

它（松树）的声名。厥，jué，代词，其。

贸贸

这里形容雪花纷纷的样子。贸，mào。

童童

这里形容云朵聚集的样子。

玄冥

冬神。玄，xuán；冥，míng。

峨冠

高高的帽子。峨，é。

典刑

这里指风度、风范。刑，通‘型’。

昂藏

气宇轩昂的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘宿觉山中有双松，一朝劫烬鳞鬣空。端明堂前有双松，至今古色摩苍穹’，通过宿觉山与端明堂松树的不同遭遇对比，突出端明堂松树的坚韧长久。诗中多处运用比喻，像‘掀髯相视雪贸贸，拥盖对立云童童’把松枝比作胡须，把树冠比作车盖，生动地描绘出松树的形态。在情感表达方面，诗人对松树充满崇敬与赞美之情，这种情感背后也可能暗示着对贤德之人以及坚贞品德的向往。在意境营造上，诗中描绘出松树在雪中和云下的姿态，如‘掀髯相视雪贸贸，拥盖对立云童童’，营造出一种清幽、高洁、宏大的意境。主题思想上，借松树的受命千岁、古色摩苍穹等特性，表达对坚贞品质、贤德之人以及优秀文化传承的推崇。

速览

《赋双松堂呈薛监簿》是宋代诗人林景熙的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞松树、高洁意境。宿觉山中有双松，一朝劫烬鳞鬣空。 端明堂前有双松，至今古色摩苍穹。 此物受命本千岁，扶持若有神始终。 天留贞质表文献，…