寄周计院

译文

世事如沧海桑田般变幻纷繁，秀丽的景色中能看见孤独的小岛。山林中头发花白的长者受人敬重，遵循党人的品德，衣着古朴。只剩下那在天庭作乐的美梦，自由自在地留存于山洞之中。那月中的桂影昏暗如同死灰，像槐树梦蝶时的雨般阴沉。江涛难道不深吗？可是长长的鱼儿却挂在了渔网之中。不知道那义井旁边的小船，在秋风中停靠在何处。

注释

海桑

沧海桑田，比喻世事变化很大。

秀色

秀丽的景色。

华发

花白的头发。

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装，为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。

钧天梦

指美梦。钧天，天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

翛（xiāo）然

无拘无束、自由自在的样子。

翳（yì）翳

昏暗的样子。

桂魄

指月亮。传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

沈（chén）沈

同‘沉沉’，深沉的样子。

修鳞

长长的鱼。

网罟（gǔ）

捕鱼及捕鸟兽的工具。

义井

供公众汲用之井。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象来构建画面。如‘海桑’这一意象，用沧海桑田来暗示世事的变迁无常，‘桂魄’指代月亮，增添了一种神秘而幽冷的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情绪，既有对世事变幻的感慨，又有对孤高品德之人的敬重，还有对人生境遇的一种无奈与迷茫。在意境营造上，通过描绘山林、孤屿、江涛等景象，营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上，似在感叹人事的复杂多变，以及在这种变幻中个体命运的难以捉摸，还有对传统品德坚守者的一种敬意。

速览

《寄周计院》是宋代诗人林景熙的作品，主题为世事感怀、幽冷意境、意象运用、品德敬重。海桑变纷纷，秀色见孤屿。 山林华发尊，党遂深衣古。 独余钧天梦，翛然在岩户。 翳翳桂魄灰，沈沈槐梦雨。 江涛岂不深，修…