宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋

译文

宝积寺僧舍有一棵古梅，整棵树都很茂盛唯独树顶枯萎，当场为此作赋。

梅树的枝干像黑色的蛟龙屈曲盘旋足有八尺多长，在深深的僧舍中散发出如玉般的香气。

花朵开满了树枝的南北两侧，可树顶顽劣不接受春风的恩泽。

悄然如同静坐的佛祖，周围似有旌旗羽饰纷披下垂。

世态人情的冷暖对待繁荣与衰朽大不相同，在悟道者眼中两者又算得了什么。

在炎热的岭南能识别袒衣（僧人服饰），参星横斜月落之时都充满玄机。

老僧与客人一笑之间，醉酒后躺卧在莓苔间赏玩梅树疏落的影子。

醒来忽然想起孤山之前，在老树边停船的飞雪之日。

翠鸟无声江水如同冻结，夜深手持蜡烛恍惚怀疑是在梦中。

贪婪嗔怒到这里一一去除，唯有喜爱梅花的痴念依然如旧。

注释

虬

传说中的一种龙，读音：qiú

偃蹇

屈曲，读音：yǎn jiǎn

瞿昙

释迦牟尼的姓，这里指代佛祖，读音：qú tán

毵毵

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子，读音：sān sān

袒衣

僧人穿的一种衣服

参横

参星横斜，指夜深的时候，参，shēn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘铁虬偃蹇八尺强’将梅树的枝干比作黑色的蛟龙，生动地描绘出枝干的苍劲屈曲之态。在描写上多感官结合，既写梅花的香气‘吹玉香’，又写视觉上的梅花开放景象。

情感表达丰富，诗人对古梅既有怜惜之情，又通过古梅感悟到世情冷暖与道眼观世的不同态度，体现出诗人超脱尘世又热爱自然之物的复杂情感。

在意境营造方面，诗中既有古梅所在的僧舍幽深静谧的氛围，又有回忆中孤山飞雪的清冷意境，营造出一种空灵、清幽的氛围。

主题思想上，诗以古梅为媒介，探讨了世情与道心，既有对自然之美的欣赏，又有对人生哲理的思考，表达了一种超脱世俗、热爱自然且坚守内心喜好的思想境界。

速览

《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋》是宋代诗人林景熙的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、哲理。铁虬偃蹇八尺强，云屋深深吹玉香。 开徧枝南与枝北，顶顽不受春风德。 悄如枯禅坐瞿昙，霓旌羽葆来毵毵。 世情冷暖异荣朽，…