哭德和伯氏六首 其四

译文

溪边寒冷，像宗武哭悼浣花（杜甫）一样，池沼荒芜，似惠连为梦草而忧愁。过往的行人仍然谈论着春风沉醉的夜晚，那灯光下的读书声和水楼一同留在记忆之中。

注释

浣花

浣花溪，是成都的一处地名，这里代指杜甫，杜甫曾居于浣花溪畔。

宗武

杜甫之子。

梦草

《南史·谢惠连传》记载谢惠连梦中得句的典故，这里借指有才华的人。

惠连

南朝宋文学家谢惠连。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘浣花宗武哭’‘梦草惠连愁’，将古人之事引入诗中，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在意境营造方面，‘溪冷’‘池荒’描绘出一种清冷、荒芜的景象，奠定了哀伤的基调。‘灯影书声共水楼’又营造出一种往昔美好温馨的画面，与前面的冷寂荒芜形成鲜明对比。在情感表达上，诗中充满了对逝者的悼念之情，这种情感通过环境描写和典故的运用深沉地传达出来。主题思想主要是表达对德和伯氏的追思怀念，借古人之事和往昔回忆，将这种怀念之情表达得真挚而深切。

速览

《哭德和伯氏六首 其四》是宋代诗人林景熙的作品，主题为悼念、用典、清冷、追思。溪冷浣花宗武哭，池荒梦草惠连愁。 行人犹说春风夜，灯影书声共水楼。