哭德和伯氏六首 其五

译文

大哥清瘦得就像松间的鹤一样，小弟我也孤独得如同云游的僧人。昨天夜里在梦中听到（大哥的）欢声笑语，醒来之后才发觉秋天就在影堂的灯光里。

注释

癯

瘦。qú

影堂

寺庙道观供奉佛祖、尊师真影之处，也指安放祖先遗像的祠堂。

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻的手法，将伯氏的清瘦比作松间鹤，生动地描绘出其形象特征，给人一种清逸之感。次句同样用云水僧来比喻自己的孤独，形象地表现出那种孤独寂寥的状态。从情感表达方面，诗中蕴含着深深的思念与孤独之情。通过描写梦中听到兄长笑语的场景，表现出对兄长的思念之深，醒来后的那种落差更凸显出孤独。在意境营造上，以松间鹤、云水僧构建出清冷孤寂的画面，再结合秋夜影堂灯这一景象，营造出一种萧瑟、凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，主要表达对兄长的思念以及自身的孤独寂寥之感。

速览

《哭德和伯氏六首 其五》是宋代诗人林景熙的作品，主题为思念兄长、孤独、凄凉、比喻。伯兮癯似松间鹤，季也孤于云水僧。 昨夜梦中闻笑语，觉来秋在影堂灯。