杂咏十首酬汪镇卿 其八
汉日落西崦，孤彗明中州。
玄德负英猛，欲挽无万牛。
龙凤一已逝，斯人复安求。
区区守江左，老此以菟裘。
大义固不识，卑哉孙仲谋。
玄德负英猛，欲挽无万牛。
龙凤一已逝，斯人复安求。
区区守江左，老此以菟裘。
大义固不识，卑哉孙仲谋。
译文
汉代的太阳在西边的山峦落下，一颗孤星在中原大地闪亮。刘备空有英勇豪迈，想要挽救局势却没有万千力量。龙凤（诸葛亮与刘备）一旦逝去，这样的人又到哪里再去寻求。只能局促地守着江东，在此养老度过余生。本来就不懂得大义，孙权真是卑微啊。
注释
- 崦
- yān，山。常指日没的地方。
- 彗
- 彗星，这里可能是一种象征。
- 玄德
- 刘备的字。
- 菟裘
- tú qiú，地名，后多指退隐养老的地方。
- 仲谋
- 孙权的字。
赏析
从文学手法上看，首联‘汉日落西崦，孤彗明中州’运用了象征手法，‘汉日’象征着汉朝的国运，‘西崦’表示衰落，‘孤彗’可能象征着新的势力，通过这种对比，渲染出一种局势的变化。颔联‘玄德负英猛，欲挽无万牛’，将刘备的壮志与无力挽狂澜进行对比，突出一种英雄末路的悲哀。情感表达上，作者对刘备有惋惜之情，对孙权则是贬低的态度。在意境营造方面，整体营造出一种朝代更迭、英雄不再、局势落寞的氛围。主题思想上，通过对三国时期刘备和孙权的评价，表达出对大义、英雄的看法，对不识大义之人的批判。
速览
《杂咏十首酬汪镇卿 其八》是宋代诗人林景熙的作品，主题为咏史、批判、叹英雄、意象象征。汉日落西崦，孤彗明中州。 玄德负英猛，欲挽无万牛。 龙凤一已逝，斯人复安求。 区区守江左，老此以菟裘。 大义固不识，卑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品