杂咏十首酬汪镇卿 其一

译文

有权势的大臣如董卓那样弄权（董卓曾筑偃月营），而汪镇卿弃官如同飘飞的蓬草一样洒脱。到了这颠沛流离的时期，反而卓然挺立表现出孤独的忠诚。就那样死去却未能死得其所，就像秋鸿被罗网挂住一般。渡过淮河之后就不再进食，如同伯夷、叔齐那般有枯槁之态和风骨。有谁能续写司马迁的《史记》，将他列为节义之士中的英雄呢？

注释

偃月

这里指像半月形的营垒，也可暗指如董卓般弄权，董卓曾筑偃月营，yǎn yuè

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的人或物

颠沛

穷困，受挫折，颠沛流离

网罗

捕捉鸟兽的工具，这里比喻险恶的处境、法网

蜕槁

如同蝉蜕皮一样消瘦、枯槁，tuì gǎo

夷齐

伯夷和叔齐，是商末孤竹君的两位王子，他们互让君位，后耻食周粟，饿死于首阳山，是古代节义的典范

迁史

指司马迁的《史记》

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将权臣的弄权与汪镇卿的高洁弃官进行对比，突出汪镇卿的高尚品格。在情感表达方面，诗人对汪镇卿充满了敬重与惋惜之情，敬重他在颠沛时期的孤忠，惋惜他死未得所。在意境营造上，诗中通过‘飘蓬’‘秋鸿’‘蜕槁’等形象营造出一种凄凉、萧瑟且悲壮的意境。主题思想上，表达了对汪镇卿节义行为的歌颂，也反映出当时政治的黑暗与动荡不安，正义之士不得善终的社会现实。

速览

《杂咏十首酬汪镇卿 其一》是宋代诗人林景熙的作品，主题为赞节义、叹忠良、悲命运、对比手法。权臣坐偃月，弃官如飘蓬。 及兹颠沛秋，翻然挺孤忠。 一死未得所，网罗挂秋鸿。 渡淮已不食，蜕槁夷齐风。 何人续迁史，表…