酬谢皋父见寄

译文

进入山中采集芝薇（野菜），豺狼老虎占据了我的山丘。到大海中寻找蓬莱仙岛，鲸鱼掀翻我的小船。山与海两者都有阻碍，独自站着凝结着悠远的忧愁。美人远在天边，美好的音信寄托于青鸟。自己说像严光那样做个隐士，在寒江之上于烟雨之中垂钓。一手高举风雅（文学创作与文学传统），求学的人挤满门庭。走在古老的台上，仰望着天空哭诉所思之人。我的哀伤散布在树林间，这种心意谁能知晓。夜里做梦梦到勾越之地，落日余晖映照着冬青树枝。

注释

芝薇

芝和薇都是野菜，这里指隐士的食物，象征隐士的生活。

鲸鲵

ní，即鲸鱼，这里用以表示海中的危险事物。

瑶音

美好的声音或消息。

青羽

青鸟，古代传说中为西王母传递消息的神鸟，这里借指传信使者。

客星

指严光，严光与光武帝刘秀是同学，刘秀称帝后，严光隐居，后人把他当作隐士的代表。这里诗人以严光自比，表示自己的隐士情怀。

屦满户

屦（jù），鞋子。形容来求学的人很多。

勾越

古越国，这里可理解为某个地方或者是一种象征，可能是诗人思念的地方或者象征着某种理想的所在。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、愁苦且带有幽远意境的氛围。诗中通过描述入山遇豺虎、入海遇鲸鲵这两种危险又受阻的情境，象征着人生道路上的重重艰难险阻，为后文的孤独愁苦之情做铺垫。在写作手法上，运用了象征和借景抒情的手法，如以山海受阻象征人生的坎坷，以‘夜梦绕勾越，落日冬青枝’这样的景色描写烘托出一种幽远哀伤的情绪。情感表达丰富而深沉，既有对人生道路不顺的愁闷，又有对远方美人（可理解为志同道合之人或者理想境界）的思念，还有对自身境遇不被理解的哀痛。主题思想上，反映出诗人对自身处境的感慨，对知音难觅的悲叹以及对一种超脱世俗却又难以达成的理想境界的向往。

速览

《酬谢皋父见寄》是宋代诗人林景熙的作品，主题为孤独愁闷、借景抒情、象征手法、隐士情怀。入山采芝薇，豺虎据我丘。 入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。 山海两有碍，独立凝远愁。 美人渺天西，瑶音寄青羽。 自言招客星，寒…