辟雍

译文

戴着冠冕身着衣带的盛景如同百年旧梦，往昔的游历如今再次叹息。辟雍的璧池春天里有马饮水，槐市黄昏时藏着乌鸦。堂中的鼓早晚都寂静无声，走廊的石碑在风雨中歪斜。石经虽然没有被焚毁，但每年都长满青苔。

注释

辟雍

本为周天子所设大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。后世用以泛指学宫。

冠带

帽子和腰带，这里代指达官贵人或士大夫的穿戴，也可表示礼仪制度等。

璧池

古代学宫前半月形的水池。

槐市

汉代长安读书人聚会、贸易之市，因其地多槐而得名。这里指辟雍中的集市之类场所。

石经

刻在石头上的儒家经典。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，用‘百年梦’写出往昔盛景如今如梦般虚幻，‘今重嗟’直接表达出今日的感慨叹息。颔联和颈联运用了写景的手法，颔联的‘璧池春饮马，槐市暝藏鸦’通过描写辟雍内璧池、槐市的景象，一静一动，春景中有马饮水，暮景里有鸦雀归巢，形成鲜明对比，富有画面感。颈联‘堂鼓晨昏寂，廊碑风雨斜’则进一步渲染出辟雍的寂静和荒凉，堂鼓不再敲响，廊碑在风雨中倾斜，以景衬情，烘托出一种衰败落寞的氛围。在情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔盛景消逝的惆怅和对辟雍如今荒凉破败的叹惋之情。在意境营造上，通过描绘辟雍如今的萧索之景，如寂静的堂鼓、歪斜的廊碑、长满青苔的石经等，营造出一种衰败、荒凉、落寞的意境。主题思想主要是感慨岁月的变迁、往昔盛景的不再，表达对世事无常的喟叹。

速览

《辟雍》是宋代诗人林景熙的作品，主题为怀古、叹景、落寞、衰败。冠带百年梦，昔游今重嗟。 璧池春饮马，槐市暝藏鸦。 堂鼓晨昏寂，廊碑风雨斜。 石经虽不火，岁岁长苔花。