西湖

译文

往昔的繁华就像一场梦，登上高处眺望，一切都化为尘埃。西湖的景色可与西施媲美，那笙歌让北方来的人沉醉。三竺山上破晓时传来猿猴的哀鸣声断断续续，六桥边春天只剩下残败的柳树。如今还有谁会去问那太一神呢？斜阳独自映照在水边。

注释

矉

通‘颦’，皱眉，这里是使动用法，使……皱眉，形容西施的美态，pín

三竺

浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山，有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院，合称‘三竺’

六桥

杭州西湖外湖苏堤上之六桥，分别为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹

太一

古代指形成天地万物的元气，也指天帝

赏析

从文学手法上看，首联‘繁华已如梦，登览忽成尘’运用了对比和比喻的手法，将往昔的繁华比作梦，与现在所见的化为尘埃般的景象相对比，写出了世事的无常变化。颔联‘风物矉西子，笙歌醉北人’中把西湖的风物比作西子，是一种类比，生动地写出西湖景色之美。在情感表达方面，全诗透着一种物是人非的哀伤之情，对西湖曾经的繁华消逝的叹惋。在意境营造上，通过描写‘断猿’‘残柳’‘斜阳’等意象，营造出一种衰败、落寞的意境。主题思想上，表达了对往昔繁华不再的感慨以及对世事无常的喟叹。

速览

《西湖》是宋代诗人林景熙的作品，主题为伤今昔、叹繁华、写景情、用典故。繁华已如梦，登览忽成尘。 风物矉西子，笙歌醉北人。 断猿三竺晓，残柳六桥春。 太一今谁问，斜阳自水滨。