宿七里滩

译文

在空阔寂寥的江面上，买来鲜鱼打开酒樽。纷杂的山峦仿佛含着雪意，孤独的小船停靠在枫树脚下。滩声太近让人难以成梦，高飞的鸿雁让人几欲断魂。偶然呼唤船夫说话，一只狗就在前面的村庄吠叫起来。

注释

寥落

稀少、冷落。

尊

同‘樽’，酒器。

黄帽

指船夫，有典故，出自《汉书·佞幸传·邓通》。

赏析

从文学手法上看，此诗善用意象组合营造氛围。首联通过‘寥落’‘空江’，描绘出一种空旷寂寥的画面，奠定全诗的基调，‘买鱼开酒尊’则添了几分烟火气。颔联中‘乱山’与‘孤艇’形成对比，一乱一孤，‘含雪意’赋予山以情感，使景色更显冷峻，‘寄枫根’写出孤艇的停靠之处，画面感很强。颈联‘滩近不成梦’从听觉角度，‘鸿飞欲断魂’从视觉角度，动静结合，烘托出诗人旅途的孤寂与忧愁。尾联以‘偶呼黄帽语’的细微动作和‘一犬吠前村’的声响结尾，以动衬静，给全诗增添了一抹生活气息的同时，更显静谧寂寥。在情感表达方面，全诗流露出孤独、忧愁之感，如‘孤艇’‘不成梦’‘断魂’等词都表现出诗人羁旅中的寂寥与惆怅。在意境营造上，整体营造出一种空寂、清冷、孤寂的意境。主题思想上反映了诗人旅途之中的孤独寂寥与对生活的淡淡感慨。

速览

《宿七里滩》是宋代诗人林景熙的作品，主题为羁旅愁、孤寂、写景、动静结合。寥落空江上，买鱼开酒尊。 乱山含雪意，孤艇寄枫根。 滩近不成梦，鸿飞欲断魂。 偶呼黄帽语，一犬吠前村。