过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵

译文

沙井的泉水初次尝试（饮用），石头庵堂已经苔藓荒芜。不知道历经了多少个宋代（朝代更迭），仍然还在谈论钱王。古老的坟冢树根形状怪异，春天的山峦云气芬芳。诗写好了却没有纸笔记录，停下马对着残阳诉说。

注释

冢

坟墓，读音为zhǒng

试

这里可理解为尝试、品用等意。

犹

仍然，还的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如“沙井泉初试，石庵苔已荒”直接描绘出沙井泉和石庵的现状，简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上，诗人通过对钱王遗迹的描写，流露出一种对历史的感慨与缅怀之情。在意境营造方面，诗中的“古冢木根怪，春山云气香”描绘出一种古老、幽静且带有神秘色彩的氛围，古冢与怪木根给人以历史的厚重感，春山云气又增添了几分自然的清新与灵动。主题思想围绕着对钱王遗迹的探访以及由此引发的对历史变迁的思考。整首诗虽然短小，但却给人一种质朴而深沉的感觉，诗人在游览古迹时触景生情，将眼前的景色与历史记忆相结合，使读者感受到岁月的沧桑与历史的悠远。

速览

《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》是宋代诗人林景熙的作品，主题为怀古、写景、质朴、触景生情。沙井泉初试，石庵苔已荒。 不知更宋代，犹自说钱王。 古冢木根怪，春山云气香。 诗成无纸笔，驻马语残阳。