枯树

译文

枯树为何变得憔悴凋零呢？它心中还思念着曾经青葱的丛林。虽有枝干支撑着夜晚的明月，却没有树叶能在秋风中舞动。炎夏赶路的行人怜惜它，寒冬里鸟巢空空鸟儿已离去。倘若心中的生机不死，就等待春风来吹拂重焕生机吧。

注释

凋悴

衰败憔悴。‘凋’，凋谢，衰落；‘悴’，cuì，憔悴。

缘

因为。

撑

支撑。

暑路

夏天的道路，此处指炎热天气下的行人旅途。

嘘拂

吹拂，多指春风。

春工

春天造化万物之工，此处指春风化育万物的力量。

赏析

从文学手法来看，首联采用设问，以‘凋悴缘何事’引发读者思考，同时‘青青忆旧丛’运用拟人手法，赋予枯树以情感和回忆，使枯树形象更生动。颔联‘有枝撑夜月，无叶起秋风’对仗工整，通过枝与叶的对比，强化了枯树的枯败之感。颈联从行人与宿鸟的角度来描写枯树，一‘惜’一‘空’，侧面烘托出枯树的落寞。尾联则是一种积极的情感转折，表达出对枯树重生的期待。在情感表达上，全诗既有对枯树凋敝现状的同情与惋惜，又蕴含着对新生的希望。在意境营造上，描绘出一幅清冷、孤寂的画面，枯树在月夜秋风下的形象，寒巢宿鸟空的景象都渲染出这种氛围。主题思想上，借枯树来表达生命的起伏变化，即使处于困境，只要生机尚存就有希望重生的哲理。

速览

《枯树》是宋代诗人林景熙的作品，主题为状物、寄情、孤寂、衰败。凋悴缘何事，青青忆旧丛。 有枝撑夜月，无叶起秋风。 暑路行人惜，寒巢宿鸟空。 倘留心不死，嘘拂待春工。