立春郊行次唐玉潜

译文

道人清淡的生活不过是吃溪边的蔬菜，没有酒，闲散的愁绪也已经消散。五更夜里雪落的声音与梅花下的角声相伴，初春如烟的景色中拄着竹杖出行。园林中芬芳的信息唤醒了忧愁的蝴蝶，田野丰收的景象映入梦中的游鱼。冰下流动的泉水使老人的耳朵感到清爽，东风已经先到了郊外的居所。

注释

筇

竹杖，qióng

芳信

花开的信息，指春天的消息

郊居

郊外的居所

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联直接叙事抒情，写出道人清淡的生活以及无酒也能破除闲愁的心境。颔联‘五夜雪声梅角底，一春烟景竹筇初’对仗工整，‘五夜’对‘一春’，从时间入手，‘雪声’‘烟景’从听觉和视觉描绘景象，‘梅角底’‘竹筇初’点明具体的意象组合，通过雪夜梅下的角声和春景中的竹杖出行勾勒出一种清幽的氛围。颈联‘园林芳信醒愁蝶，田野丰年入梦鱼’运用拟人手法，‘醒’‘入’二字将园林和田野的生机与蝴蝶、鱼联系起来，富有动态美。情感表达上，既有对郊居生活宁静闲适的享受，又有对田园丰年的憧憬。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上主要展现了立春时节郊居生活的景象以及诗人内心的恬淡情绪。

速览

《立春郊行次唐玉潜》是宋代诗人林景熙的作品，主题为闲适、田园、写景、清幽。道人清事饭溪蔬，无酒闲愁已破除。 五夜雪声梅角底，一春烟景竹筇初。 园林芳信醒愁蝶，田野丰年入梦鱼。 冰下流泉清老耳，…