次王修竹监簿送羽士过龙瑞宫

译文

道士身佩葱绿色的饰物从珠宫中出来，犹如蛟龙相迎，镜湖之水的凉意从碧绿的树间生出。悬崖断裂深达千寻，树根延伸到大海，宝剑高悬七尺，剑气纵横于天空。白天闲暇时随意弹奏《琴三叠》，早晨出发时还能听到一阵鼓声。猿猴与仙鹤自由自在没有归期，人间哪里还有崆峒山（那样的仙境）呢。

注释

葱珮

葱绿色的玉佩等饰物。

珠宫

华丽的宫殿，这里可能指道观之类的建筑。

千寻

古以八尺为一寻，千寻形容极高或极长。寻，xún。

谩写

随意书写、弹奏。谩，màn。

空同

即崆峒，山名，这里指仙境般的地方。空，kōng；同，tóng。

赏析

从文学手法上看，首联‘龙迎葱珮出珠宫，镜水凉生碧树中’运用了想象和烘托的手法，以‘龙迎’的奇特想象烘托出羽士的不凡，‘镜水’与‘碧树’的描写则渲染出一种清幽的氛围。颔联‘崖裂千寻根到海，剑悬七尺气横空’运用夸张手法，‘千寻’‘根到海’‘气横空’极力表现出一种壮阔的气势。颈联‘昼闲谩写琴三叠，晓发犹余鼓一通’描写羽士的日常活动，一‘写’一‘闻’，动静结合。在情感表达方面，通过对羽士的描写，表达出一种对羽士超尘脱俗生活的羡慕与向往。在意境营造上，诗中既有龙、珠宫等神秘元素营造出的奇幻意境，又有镜水、碧树带来的清幽意境，还有崖裂剑悬的壮阔意境。主题思想上，借对羽士生活的描写，反映出对仙境般自由生活的渴望。

速览

《次王修竹监簿送羽士过龙瑞宫》是宋代诗人林景熙的作品，主题为写景、向往、夸张、动静结合。龙迎葱珮出珠宫，镜水凉生碧树中。 崖裂千寻根到海，剑悬七尺气横空。 昼闲谩写琴三叠，晓发犹余鼓一通。 猿鹤无期云自在，…