中华诗词宝库

荷珠

宋 · 林景熙
霞衣葱珮来珊珊,水晶之宫绿玉盘。
谁与冯夷作戏剧,贝阙驱入神瓢翻。
又疑罢织蛟人泣,碧漥融作水银汁。
圆或为璧方为珪,寒光滉漾不可拾。
古来欹器戒覆倾,真宰之柄常恶盈。
季伦买笑轻百斛,金谷转首迷榛荆。
纷纷鱼目争贵惜,道眼独悬诸幻息。
须臾海霁山日高,绿云万柄净如拭。

译文

如同披着彩霞衣裳、带着葱翠玉佩轻盈而来,这是水晶宫中的绿色玉盘。是谁与水神冯夷在做游戏,把贝阙(水中宫阙)里的珠子驱赶到如神瓢般的荷叶上翻涌。又怀疑是鲛人停止纺织后哭泣,那碧绿的水洼融化成水银般的汁液(形成荷珠)。圆的时候像玉璧,方的时候像珪玉,寒光荡漾难以拾取。自古以来欹器警戒人们防止倾覆,主宰万物的大道常常厌恶盈满。石季伦(石崇)为买美人一笑轻视百斛珍珠,转眼间金谷园就长满荆棘(繁华不再)。纷纷扰扰中鱼目被争着珍视,而有道之人独具慧眼看清一切虚幻并平息(内心欲望)。不一会儿大海雨过天晴太阳升高,万柄荷叶像被擦拭过一样干净。

注释

珊
形容玉佩等相碰的声音,shān。
冯夷
传说中的黄河水神。
贝阙
以贝壳为饰的宫阙,本指河伯所居的龙宫水府,亦泛指华美的宫室。
蛟人
即鲛人,传说中鱼尾人身的神秘生物。
珪
同‘圭’,古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器,guī。
欹器
古代一种倾斜易覆的盛水器,水少则倾,中则正,满则覆,常置于座右以戒满。
真宰
指自然之性,也指宇宙的主宰。
季伦
石崇,字季伦,西晋时期的富豪,以奢靡著称。
金谷
指石崇所建的金谷园。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象和比喻,如将荷叶比作绿玉盘、水晶宫,将荷珠比作水银汁、璧、珪等,形象生动地描绘出荷珠的形态与神韵。在情感表达方面,前半部分侧重于对荷珠的惊叹与欣赏,诗人眼中的荷珠充满奇幻色彩,有着神秘的美感。后半部分则通过典故的运用表达出对世事无常、繁华易逝的感慨,以及对盈满招损的警醒。在意境营造上,从描绘荷珠的美妙仙境般的意境转到对历史典故所蕴含的凄凉衰败意境的展现,对比鲜明。主题思想上,既有对自然景物的细致描绘与欣赏,又有借物抒情,表达对人生哲理的思考,警示人们莫要贪图虚荣,盈满则亏。

速览

《荷珠》是宋代诗人林景熙的作品,主题为写景、咏物、感怀、用典。霞衣葱珮来珊珊,水晶之宫绿玉盘。 谁与冯夷作戏剧,贝阙驱入神瓢翻。 又疑罢织蛟人泣,碧漥融作水银汁。 圆或为璧方为珪,…

标签:写景咏物感怀用典哲理奇幻警世
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品