游九锁山 栖真洞

译文

听说有仙人在白日飞升，这神仙洞府千古以来高峻突兀。洞顶极高好似撑起华丽的车盖，洞穴幽深起初疑似进入武陵桃花源。秋天静谧石棋盘上空余苔藓的晕痕，寒冷从泉眼缝隙生出忽然有冰柱悬垂。山谷口夕阳余晖恋恋不去，已经感觉到湿热的山风弄湿了手杖上的藤条。

注释

崚嶒

形容山高峻的样子，léng céng

枰

棋盘，píng

暝

昏暗，míng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过引用‘真人白日升’的传说开篇，为栖真洞增添了神秘色彩。颔联采用了比喻的手法，将洞顶比作‘华盖’，形象地写出洞顶的高耸；‘穴暝初疑入武陵’则是用典，借武陵桃花源的典故暗示洞中的幽深神秘。颈联中‘秋静石枰空晕藓，寒生泉缝忽悬冰’，从视觉和感觉上进行细致描写，动静结合，秋景中的石枰与晕藓是静景，而生寒泉缝悬冰则有动态之感，展现出洞中季节变化带来的独特景象。尾联通过描写谷口斜阳，以景结情，在夕阳余晖下，诗人感受到熏风弄湿藤杖，有一种悠然闲适又略带惆怅的意趣。在情感表达上，诗人对栖真洞充满好奇与惊叹，既有对仙境传说的神往，又有对眼前自然景色细致入微的感触。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、神秘、静谧的氛围。主题思想上主要是描绘栖真洞的奇特景观，同时也表达出诗人对仙境般景色的喜爱与向往。

速览

《游九锁山 栖真洞》是宋代诗人林景熙的作品，主题为游仙诗、写景、幽静、用典。闻有真人白日升，洞天千古卓崚嶒。 顶高绝似撑华盖，穴暝初疑入武陵。 秋静石枰空晕藓，寒生泉缝忽悬冰。 依依谷口斜阳在，…