访僧邻庵次韵

译文

在石头上拂拭题诗，衣袖沾满山间的雾气，探寻僧人又走过竹溪的南边。天地广阔只能寄托于酒乡，山水苍凉寒冷却能以琴意相参。老迈的燕子未归，我们同样都是漂泊的过客，孤云无所依住，哪里才算是真正的庵呢？寂静的午夜松风呼啸作响，怀疑是神仙前来清谈。

注释

岚

山林中的雾气。lán

参

领悟、探究。cān

麈

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。zhǔ

赏析

从文学手法上看，首联通过描写诗人拂石题诗、寻僧过竹溪的行为，以动写静，营造出一种清幽的氛围。颔联‘乾坤浩荡’与‘山水苍寒’对仗工整，前者写空间的广阔，后者写山水的特质，以乾坤的浩荡衬托自身的渺小孤独，借酒乡来寄托情怀，又用琴意去参透山水间的意趣，情景交融。颈联中‘老燕未归’与‘孤云无住’都是富有象征意义的意象，将自己比作未归的老燕和无住的孤云，表达出漂泊无依之感，同时以问句‘孰为庵’加深这种迷茫之情。尾联以松风响营造出寂寥的意境，‘疑是神仙接麈谈’则给全诗增添了一抹空灵神秘的色彩。情感表达上，全诗弥漫着孤独、迷茫、寂寥的情绪，既有对自身漂泊境遇的感慨，也有对人生意义的思考。意境上，诗中描绘出清幽、苍凉、寂寥、空灵的氛围。主题思想上，表达了诗人在尘世中的孤独感以及对精神寄托的寻求。

速览

《访僧邻庵次韵》是宋代诗人林景熙的作品，主题为孤独感、清幽境、漂泊情、情景融。拂石题诗满袖岚，寻僧又过竹溪南。 乾坤浩荡酒乡寄，山水苍寒琴意参。 老燕未归同是客，孤云无住孰为庵。 寂寥午夜松风响，…