柳下渔次韵

译文

用瓦瓯盛酒喝醉后万事皆休，醒来时竹子燃烧照亮了清澈的溪畔清晨。披着蓑衣在半烟半雨的春寒中，堤岸上落花已被清扫干净。荒石矶上白鸟没有离愁别绪，明月清风充满了清幽的情怀。却可怜灞水长亭西边，几棵柳树柔软的枝条不能长久留存。汉代的木筏、丙穴鱼如今都已改变，鱼网到处搜寻使得大鱼变少。还不如收起钓竿忘却机心，鱼儿在树根下吹着柳絮饱腹。

注释

瓯

小盆，这里指盛酒的器具。ōu

然竹

然，通'燃'，燃烧竹子。

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

幽抱

幽独的情怀。

灞水

河名，在中国陕西省。

汉槎

汉代的木筏。这里可能指代一种古老的事物。chá

丙穴

地名，也可能指代某种鱼，这里代指事物的原有状态。

网罟

捕鱼的网。gǔ

纵鳞

指大鱼。

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且略带沧桑感的氛围。如'荒矶白鸟无离愁，明月清风满幽抱'一句，通过描写荒矶、白鸟、明月、清风等意象，勾勒出一幅清幽宁静的画面，同时又表达出一种超脱尘世的情怀。在写作手法上，多处运用对比，像'堤上落红已如扫'与'荒矶白鸟无离愁'，落花的消逝与白鸟的自在形成鲜明对比。情感表达丰富，既有对时光易逝、事物变迁的感慨，如'汉槎丙穴今已非，网罟相寻纵鳞少'，又有对宁静自然生活的向往，如'何如卷钓两忘机，鱼向树根吹絮饱'。主题思想围绕着对自然的感悟、世事的变迁以及对一种超脱尘世生活的向往展开。

速览

《柳下渔次韵》是宋代诗人林景熙的作品，主题为写景、感怀、清幽、超脱。瓦瓯一醉万事了，醒来然竹清溪晓。 半蓑烟雨披春寒，堤上落红已如扫。 荒矶白鸟无离愁，明月清风满幽抱。 却怜灞水长亭西，…