赠会稽尹医师

译文

在湖海间相逢谈论医术的灵妙，学问更加参透玄妙尘世的欲望变轻。蓟子训他日游于天上仙境，只在会稽城空留下药市。

注释

医灵

医术灵妙

参玄

探究玄理。参，探究；玄，深奥、玄妙的义理。

蓟子

指蓟子训，东汉时期的方士，相传有神异之道。jì zǐ

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

药市

买卖药材的集市。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事抒情，‘相逢湖海说医灵’点明与尹医师相逢的场景并且引出话题——医灵，简单直接。‘学更参玄世味轻’则是对尹医师的进一步描写，通过‘参玄’展现其学识的高深，‘世味轻’写出其超凡脱俗的气质。颔联运用典故，‘蓟子’指蓟子训，是古代的仙人，这里以蓟子训来类比尹医师，暗示尹医师有着非凡的能力和境界，仿佛仙人一般。这种用典手法丰富了诗歌的内涵，也增添了一种神秘的色彩。在情感表达上，诗人对尹医师充满了钦佩和赞赏之情，从对他医术、学问、气质的描写以及与仙人的类比中都可以体现出来。在意境营造上，既有湖海相逢的人间烟火气，又有游碧落的仙境之空灵，两者形成对比，更突出尹医师的不凡。主题思想围绕对尹医师的赞美展开，展现了其医术、学识、气质等多方面的过人之处。

速览

《赠会稽尹医师》是宋代诗人林景熙的作品，主题为赞医师、用典故、叙事诗、钦佩情。相逢湖海说医灵，学更参玄世味轻。 蓟子他年游碧落，空留药市会稽城。