赠渔父

译文

在芦花繁茂的水泽深处安静地垂钓，无论是月色清朗的夜晚还是烟雾朦胧的早晨，这样度过了几十个春秋。自己说在孤舟寒水之畔，从未遇到过像屈原那样的独醒之人。

注释

纶

钓丝。lún

夕

夜晚。

朝

早晨。zhāo

著

同'着'，遇到。zhuó

独醒人

这里用屈原的典故，指不随波逐流、独善其身的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出渔父在芦花深处垂纶的画面，如'芦花深泽静垂纶'一句，没有过多华丽的辞藻修饰，却生动地描绘出一幅宁静的垂钓图。在情感表达方面，诗中流露出渔父的孤独与寂寥。他在深泽垂纶几十春，身处孤舟寒水畔，暗示了他远离尘世喧嚣的孤独生活。在意境营造上，芦花、深泽、孤舟、寒水等意象的组合，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，通过渔父自说不曾逢着独醒人，可能暗指世间知音难觅，同时也表达出一种超脱尘世的情怀，像渔父这样孤独地在自然中度过漫长岁月，有一种遗世独立之感。

速览

《赠渔父》是唐代诗人杜牧的作品，主题为孤独感、白描、遗世独立、写景。芦花深泽静垂纶，月夕烟朝几十春。 自说孤舟寒水畔，不曾逢著独醒人。