重送王十

译文

拉着衣袖还应该立马再看一眼，这才知道向来离别的思念是如此难以忍受。大雁飞走了看不见其飞行扬起的尘土消散，日光下得山来远方一片寒冷让人极目远望。

注释

执袂

拉住衣袖，多用于表示分别时的依恋不舍。

鴈

同‘雁’，大雁，一种候鸟，常被用于诗词中表达离别之情等。拼音：yàn

行尘

行走时扬起的尘埃。

景

此处指日光。

极目

用尽目力远望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗人通过描写送别时的细节动作‘执袂还应立马看’，生动地刻画出送别时的不舍之情，这种不舍是如此强烈，以至于到了分别时才深切体会到离思的艰难。写作手法上，前两句直抒胸臆，直接表达离别的愁苦与不舍。后两句借景抒情，‘鴈飞不见行尘灭，景下山遥极目寒’，诗人望着大雁飞走，直至看不见其飞行扬起的尘土，而夕阳下山后远方一片寒冷的景象，通过描写这些清冷的景色，将无形的离思具象化，让读者能深切感受到离别的惆怅与凄凉。情感表达上，全诗以离思为主题，深刻地表达了诗人对友人离别的不舍、伤感之情。主题思想上主要围绕送别与离情展开，展现了诗人与友人之间真挚的情感。

速览

《重送王十》是唐代诗人杜牧的作品，主题为送别诗、离情别绪、借景抒情、直抒胸臆。执袂还应立马看，向来离思始知难。 鴈飞不见行尘灭，景下山遥极目寒。